Check your internet connection, keep Live Translate open, and try the recording again. If the issue continues, open Settings > Feedback with your User ID and screenshots.
What should I do if my recording is not processed?
What to do if your recording is not processed.